martes, 30 de noviembre de 2010

Programa del día 30 de noviembre de 2010

En este programa Naike Maestre e Isabel Hoffmann entrevistan a Serena Pacchiaducchi, alumna de intercambio eramus en nuestra facultad.





Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

miércoles, 24 de noviembre de 2010

Don de lenguas del día 23 de noviembre de 2010

En esta ocasión nos acompañan Cristina Fernández, Pablo García, Carlos L. y Cristina Lozano. Hablaremos sobre el Premio Nacional de Traducción del año 2010, la Isla de Man y su idioma, y terminaremos con un recurso que os puede resultar útil.




Enlaces relacionados con este programa:
-Fundéu Suscripción al boletín de recomendaciones
-Grabaciones en manés

Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

martes, 16 de noviembre de 2010

Don de lenguas del día 16 de noviembre de 2010

Os presentamos un programa especial, con la presencia de Alexia de Francia,intérprete de la DG SCIC que nos visitó a través del programa de asitencia pedagógica. Además, participan en este programa Jesús Baigorri, Cristina Fernández, Luigi González y Cristina Lozano.


Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

martes, 9 de noviembre de 2010

Don de lenguas del día 9 de noviembre de 2010

En este programa nos acompañan Lucía Rego, Cristina Fernández, Carlos Collantes y Cristina Lozano. Os hablaremos sobre algunos de los blogs más interesantes de traducción e interpretación, y también intentaremos dar una pequeña orientación a aquellos que quieran aventurarse en este mundo.



Enlaces a las páginas de las que hablamos en este progama:
Algo más que traducir
Analizando la traducción
Babel 20 Babel 20 wiki
El Gascón Jurado
Bootheando
Los mejores blogs de traducción


Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

martes, 2 de noviembre de 2010

Don de lenguas de día 2 de noviembre de 2010

En esta ocasión contamos con la presencia de Cristina Lozano, Alejandro Sevillano, Luigi González, Alejandro González y Jesús Baigorri. Os hablaremos sobre los calcos en español, recursos en internet y escucharemos a gente del mundo del deporte que se aventura a hablar en otros idiomas.




Enlace a la web que mencionamos en el programa:
TED

Un saludo,

El equipo de Don de Lenguas

Goethe, los hermanos Grimm y la traducción de la forma. Entrevista a Helena Cortés Gabaudán, germanista, traductora y profesora

Bienvenidos y bienvenidas un día más a Don de lenguas 😊. Hoy os traemos una entrevista desde la Universidad de Vigo con motivo la decimocua...